受講生からのメッセージ(16) ★幼児にフランス語を学ばせること

今回はお子さんとフランスへ移住した松山さんに、子供にフランス語を学ばせることについて色々と質問しました。

 

1)なぜお子さんにフランス語を習い始めさせたのでしょうか?

 息子(4歳)が4月から、娘(3歳)が9月から、フランスの幼稚園に入ることが決まったため、通わせる前に少しでもフランス語に慣れさせたいと思い、日本へ一時帰国することが良い機会だったので。

 

2)3歳と4歳のお子さんが通っていますが、レッスン前のお子さんの気分はどんな感じですか?

 二人とも行くことを楽しみにしています。  フランスで住んでいる家の近くには公園が沢山あります。雨が降っていなければ、子供達は学校帰りに公園で遊ぶのが日課です。公園では言葉は通じませんが現地の子達とのコミュニケーションも見られます。ですので、少しでもフランス語を覚えられると子供達も嬉しいようです。

 

3)ふつう当教室では、子供クラスに保護者の方は参観しません。しかし今回はお子さんがまだ小さいこともあり、お母さんも側で見ています。クラスの様子を見て質問にお答え下さい。

 

a. レッスン時のお子さんの様子は?

 普段と違い少し緊張している姿が見られます。普段より静かに見えますが、レッスンで先生に誉められると子供達の嬉しそうな顔が見れます。

 

b. お子さんへのアプローチ方法に付いてどう思われましたか?

 子供があきないように先生が工夫してくださるので、子供は集中してレッスンを受けられていると思います。

 

c. 小さな子供に対しての1時間のレッスンをどうお考えですか?

 子供の性格もあると思いますが、先生が集中出来るように子供と寄り添った気持ちでレッスンしてくれるので、子供も集中出来ていると思います。

 

d. お子さんの上達速度をどう感じていますか?

 どちらとも言えませんが、二人の子を見ていると娘の方がお兄ちゃんのすることを見ていて覚えるのが早いです。

 

e. 幼い時から外国語を学ぶことについてどう思っていますか?

 親として時間や経済的に余裕があるのなら是非勉強することに賛成です。小さければ小さい程覚えるのが単純で早い気がします。

 

4)現地ではどうやってフランス語を学ばせていますか?

 昨年(2015年)の8月にフランスに行き、慣れるのに精一杯でしたが、今年の4月から子供も週一で現地のフランス語教室を習おうと考えています。普段はフランス語のカルタのようなもので遊びながら勉強するようにしています。  勉強というよりも慣れさせるように、フランス語を楽しんで覚えて欲しいなと思っています。

 

5)公園などで遊ぶとき、フランス人の子供たちと一緒に遊んでいますか?言語の壁はありますか?

 日本人の子供がいると固まって遊んでいますが、そうでない時は現地の子と一緒に遊んでいる事があります。言葉は通じませんが仲良く遊んでいる姿が見られます。おもちゃをシェアしたり、年上のフランス人の子がいると、小さい子の面倒を見てくれたりします。フランスの良い国民性が見られます。

 

6)フランスの幼稚園に入りますが、日本でレッスンを受けたことをどう感じていますか?

 先生がネイティブ・フランス人であることに大きな意味があると思います。レッスンを受けたことは子供の自信に繋がると信じています。

 

7)フランスに移住した訳ですが、原語に対する必要性はどれくらい感じていますか?

 日本人幼稚園に二人とも通っていて、楽しんで通っているのでこのまま通わせても問題はないのですが、せっかくフランスにいる、世界観を広げるチャンス、フランスの文化に子供と一緒に触れる良い機会なので、言葉の通じない不安も沢山ありますが、子供を現地校に通わせて一緒に頑張ってフランス語を覚えようと思っています。現地校に通うからには、コミュニケーションを現地の人達とどうしてもとらなくてはならないので、言語を必死に覚えなくてはならないと思います。 

 

8)日本に帰国後もフランス語を学ばせたいと考えていますか?

 ずっと続けたいです。時間と経済的に余裕があればマルタン先生の所でフランス語を続けさせたいです。

 

松山さんのお子さんに対する熱心さが伝わって来ました!コメントいただきありがとうございます。